５．ホームステイ地域　Homestay Area

日本には東京や大阪などの大きな都市がありますが、国土の70％は森林で覆われ、地方に住む人々は、地域の伝統的な習慣をまだ残していると言われています。ホームステイ地域の多くは都市から離れた田舎にあり、電車やバスも少ない地域です。また、鹿児島・宮崎の人々は強い方言（鹿児島弁・宮崎弁）を話します。

Although Japan has world biggest cities like Tokyo and Osaka, 70% of the land is covered with forest. It is said that people in the countryside still keeps regional tradition and customs in their life. Most of the homestay area is located in those countryside, and there are less public transportations. Also, people in the countryside has strong accent of speaking.

　鹿児島の朝。定置網漁が行われている。

　morning time in Kagoshima. Fishermen are pulling up the fixed shore net.

　牛たちもお腹をすかせて待っている。朝の畜産農家は忙しい。

　 Stock raising farming family is busy in the morning, too. Cows are waiting for the feeding.






　内陸にものどかな風景が広がる。写真は、秋の稲刈り。


　Inland peaceful countryside unfold in fall.













　温かい、田舎料理の香り。

　Warm hometown cuisine.












　畑に夕日が沈む。今日もお疲れ様。


　Sun set in the field. See you tomorrow.

　　　　　　募集のトップへ戻る　Back to top page of Procedure　　　　　　次へ Next